La IA como traductor estrella en los eventos multilingües
Worldy encuestó a 205 profesionales de marketing y ventas en EE.UU. y Reino Unido, responsables de la organización de eventos, para así evaluar las necesidades que requieren de potentes herramientas de traducción.
En los últimos años la comunicación efectiva está siendo más importante que nunca. Romper las barreras del idioma es esencial para la accesibilidad, una prioridad entre los organizadores de eventos.
Las audiencias internacionales en los eventos no son nuevas, pero las expectativas han aumentado por los avances en la tecnología. La inteligencia artificial está consiguiendo tener un papel clave para satisfacer las demandas de traducción en reuniones y eventos.
Puntos clave
La economía global ha cambiado el funcionamiento en el que las empresas trabajan y se comunican. La investigación encontró que el 79% de los organizadores de eventos dijo que el número de asistentes cuya lengua materna no es el inglés está aumentando. Mientras tanto, el 53% informó que al menos una cuarta parte de los asistentes no son nativos de habla inglesa.
No es sorprendente que el 88% de los organizadores de eventos sean testigos de que los asistentes hablan al menos dos idiomas. Demostrando la diversidad, el 40% de los organizadores de eventos afirmó que en sus encuentros se hablaron al menos seis idiomas.
La información tiene que llegar a todos los asistentes de manera precisa y eficiente, por lo que es muy importante la igualdad, la diversidad y la inclusión. De hecho, el 94% de los encuestados afirmó que permitir a todos participar en su propio idioma da mejores resultados.
Todo a la IA
En los eventos con asistentes multilingües es indispensable minimizar los retrasos en la comunicación, algo que se refleja en los procesos de producción. Tres cuartas partes de los encuestados afirmaron que habían implementado opciones de traducción y subtitulado en directo para agilizar el proceso.
La IA está demostrando ser una herramienta muy útil en la traducción, por lo que la tecnología seguirá integrando sin problemas la traducción dentro de los eventos.
¿Quieres saber tres beneficios de la IA para superar las barreras de idioma?
- Ahorras tiempo: Es mucho más rápido que una persona, no necesita investigar para ser confiable.
- Es más barato: No pagas por cada idioma.
- Logística simplificada: No necesitas traductores.
Fuente: Skift Meetings
